Anbetung: Valiente-Indianer (Panama): „Wir fällen uns in seiner Gegenwart“ (Anbetung), Tzeltals (Mexiko): „Vor Gott zum eigenen Ende kommen“ (Anbetung). Trost: Otomidialekt (Zentralmexiko): „Der, der den Seelen Wärme gibt“, Baouli (Elfenbeinküste): „Der, der die (zerstreuten, unordentlichen, sich widersprechenden) Gedanken festmacht“.
Ähnliche Produkte
Dank, Dankbarkeit fehlen in vielen Sprachen
Missionare haben da und dort entdeckt, dass in viele Sprachen, z. B. die der Schwarzen an der Goldküste oder bei…Schlagwörter: Dankbarkeit gegenüber Menschen | Überlieferung und Übersetzung der Bibel
Anker; Mitleid
Die Mossis in der Sahara kennen keine Schiffe, und auch keinen Anker. Heb. 6,19 aber wurde übersetzt: „ein sicherer und…Schlagwort: Überlieferung und Übersetzung der Bibel


Aberglaube / Spiritismus / Wahrsagerei / Zauberei