Ein Mann fuhr an einer Farm vorbei, als eine Beobachtung seine Aufmerksamkeit erregte: An der Seite einer Scheune waren zahlreiche Zielscheiben zu sehen, in deren Mittelpunkt jeweils ein Pfeil steckte. Er war erstaunt über die Leistung eines solchen Meisterschützen. Er hielt an, um den Farmer für seine Fertigkeit im Umgang mit Pfeil und Bogen zu beglückwünschen. Der Farmer wehrte ab: „Das stammt nicht von mir, erklärte er, das hat der Dorftrottel gemacht, er kommt öfters zu meiner Farm, schießt Pfeile auf meine Scheune ab und malt die Zielscheiben herum.“ – In welchem Maß haben wir unsere Vorstellungen von Gott im Licht kulturellen Drucks verändert?